Nagpaparty si Heaven

Marco Roberto Junior

Iniaalay ko ang aking buhay sa iyo,

Nagdulot ng kapayapaan ang kanyang ngiti.

Nagpaparty si Heaven.

Iniaalay ko ang aking mga araw sa iyo,

Ang iyong hitsura ay nagdudulot ng pag-asa.

Nagpaparty si Heaven.

Iniaalay ko ang aking lakad sa iyo,

Ang iyong mga kamay ay nagbibigay ng katatagan.

Nagpaparty si Heaven.

Ang luha ko, iniaalay ko sayo.

Sapat na ang presensya mo.

Nagpaparty si Heaven.

At nawala ang gabi,

Nang walang masabi.

Nagpaparty si Heaven.

Ikaw lang at ako

 Heaven is partying

Marco Roberto Junior

I dedicate my life to you,

His smile brought peace.

Heaven is partying.

I dedicate my days to you,

Your look brings hope.

Heaven is partying.

I dedicate my walk to you,

Your hands give firmness.

Heaven is partying.

My tears, I dedicate to you.

Your presence is enough.

Heaven is partying.

And the night is gone,

With nothing to say.

Heaven is partying.

Just you and me

 

O céu está em festa

Marco Roberto Junior

 

 

Dedico minha vida a você,

Seu sorriso trouxe paz.

O céu está em festa.

 

Dedico meus dias a você,

Seu olhar traz esperança.

O céu está em festa.

 

Dedico minha caminhada a você,

Suas mãos dão firmeza.

O céu está em festa.

 

Minhas lágrimas, dedico a você.

Sua presença basta.

O céu está em festa.

 

E a noite assim se vai,

Sem nada a dizer.

O céu está em festa.

 

Só, Eu e Você

 and said bye

Marco Roberto Junior

And said bye,

It was for an empty leave.

For a tear to fall

And said bye,

For the path to continue.

To relax.

Didn't look into my eyes,

Didn't smile at me.

It hurt...

And said bye,

For a new day to begin.

It made my life stop.

Thoughts go away,

With the course of a journey

Still no hike.

And said bye,

He went to rest.

said bye,

For a heart to bleed.

Bleed with love, with pain.

Lives that crossed without even being.

Looks never seen before.

Breath that brings life to the ears of the listener,

And said bye...

 at nagpaalam

Marco Roberto Junior

At nagpaalam,

Ito ay para sa isang walang laman na bakasyon.

Para bumagsak ang luha

At nagpaalam,

Para magpatuloy ang landas.

Para makapagpahinga.

Hindi tumingin sa aking mga mata,

Hindi ngumiti sa akin.

Masakit...

At nagpaalam,

Para magsimula ang bagong araw.

Pinahinto nito ang aking buhay.

Nawala ang mga iniisip,

Sa takbo ng isang paglalakbay

Wala pa ring hike.

At nagpaalam,

Nagpahinga siya.

nagpaalam,

Para duguan ang puso.

Duguan sa pagmamahal, sa sakit.

Mga buhay na tumawid nang wala man lang.

Parang hindi pa nakikita.

Hininga na nagbibigay buhay sa tainga ng nakikinig,

At nagpaalam na...

 

E disse bye

Marco Roberto Junior

 

 

E disse bye,

Foi para um vazio deixar.

Para uma lágrima cair

 

E disse bye,

Para o caminho continuar.

Para descansar.

 

Não olhou em meus olhos,

Não sorriu pra mim.

Fez doer...

 

E disse bye,

Para um novo dia começar.

Fez minha vida parar.

 

Pensamentos que se vão,

Com o decorrer de uma jornada

Ainda não caminhada.

 

E disse bye,

Foi descansar.

Disse bye,

Para um coração sangrar.

 

Sangrar de amor, de dor.

Vidas que se cruzaram sem ao menos ser.

Olhares nunca dantes vistos.

Respiração que traz vida aos ouvidos de quem ouve,

 

E disse bye...

 

 At yun lang ang alam kong gawin

Marco Roberto Junior

Hinaplos ko ang anim na labi ko.

Hinubad ko ang damit mo, pininturahan kita.

Na-immortal ko ang sandaling ito sa stream.

Nabuhay ako, ito ang pinakamagandang pakiramdam na naramdaman ko.

Lumitaw ang aking kaluluwa.

Tumibok ang puso ko sa pangalan mo.

Tumakbo ako, napagod ako, nagpahinga, naglakad...

Tumawa, umiyak, sumigaw...

Inilathala ko ang aking pag-ibig sa front page.

Hinubad ko ang damit mo

Hinalikan ko siya sa labi.

Hinawakan ko ang kamay niya at hindi na binitawan.

Pinalamutian ko ang bawat bahagi mo.

Maaaring dumating ang Alzheimer,

Na ikaw lang ang dapat kong tandaan

sigaw ko sa katahimikan,

Sigaw...

Mahal kita!

At yun lang ang alam kong gawin

 And that's all I know how to do

Marco Roberto Junior

I caressed six lips with mine.

I took off your clothes, painted a picture of you.

I immortalized this moment on stream.

I lived, it was the best feeling I felt.

My soul levitated.

My heart throbbed your name.

I ran, I got tired, I rested, I walked...

Laugh, cry, scream...

I published my love on the front page.

I took off your clothes

I kissed her lips.

I held her hand and never let go.

I decorated every part of you.

Alzheimer's could come,

That you would be all I cared to remember

I scream in silence,

Shout...

I love you!

And that's all I know how to do

 

E isso é tudo que sei fazer

Marco Roberto Junior

 

 

 

Acariciei seis lábios com os meus.

Tirei sua roupa, pintei um quadro seu.

Eternizei esse momento em stream.

 

Vivi, foi a melhor sensação que senti.

Minha alma levitava.

Meu coração palpitava seu nome.

 

Corri, cansei, descansei, caminhei...

Sorri, chorei, gritei...

Publiquei na primeira página o meu amor.

 

Tirei sua roupa,

Lhe beijei os lábios.

Segurei sua mão e não mais soltei.

 

Decorei cada parte de ti.

Podia vir o Alzheimer,

Que você seria tudo que me importava lembrar

 

 

Grito em silêncio,

Grito...

Eu Te Amo!

 

E isso é tudo que sei fazer

 

Segura minha mão

Marco Roberto Junior

 

 

 

Segura minha mão,

Vamos juntos caminhar.

Vamos até o pôr do Sol,

Ouvir os anjos a cantar.

 

Segura minha mão,

Nunca soltarei a sua.

Irei contigo ver o mar.

 

Os golfinhos a nadar

A chuva a molhar.

Sorriso que acalma,

Perfeição de uma eternidade.

 

Segura minha mão,

Somos um.

Quero um beijo te dar,

Quero poder te beijar.

 

Segura minha mão,

Vamos caminhar.

Segura minha mão,

Rumo ao altar...